Suite au festival Sol y Fiesta de Leucate, les falleras de Valence ont brûlé une falla et ses ninots à Port Leucate.
Si vous n’avez pas encore assisté à la fête à Valence, en Espagne, voici un peu de traduction : « Port Leucate accueillait les jeunes femmes en magnifiques costumes valenciens (falleras) pour brûler une oeuvre éphémère (falla) avec ses statues caricatures (ninots) ».
Les Falleras
Chaque année à Valence, des juges élisent deux reines de la fête, la fallera adulte (fallera mayor) et la fallera enfant (fallera infantil) avec leur cour d’honneur.
C’est cette élégante délégation qui était présente à Port Leucate. Il s’agit de la première fois que les falleras sortaient hors d’Espagne.
La falla brûle avec ses ninots
Les fallas sont des constructions en bois. Elles sont entourées de ninots, personnages en bois dédiés à la caricature.
Chaque année, toutes les fallas sont brûlées, à l’exception d’une seule.
La délégation valencienne avait bien fait les choses, les falleras étant venues avec une falla accompagnée de ses ninots. Même les indispensables pétards n’avaient pas été oubliés.
Port Leucate est à moins d’une demi heure de nos chambres d’hôtes de Cabestany.
Vous devez être connecté pour poster un commentaire.